Herramientas gráficas

Copias de seguridad y restauración

Sincronizar bases de datos sustituye a las herramientas anteriores de copia de seguridad y restauración. Permite copiar bases de datos entre servidores y leer o escribir archivos de volcado con mayor rapidez. Las herramientas anteriores siguen disponibles como Backup database (Legacy) y Restore database (Legacy). Ambas ventanas incluyen el botón Open Sync database.

TablePlus puede hacer una copia de seguridad de una base de datos a un archivo "dump" y restaurar una base de datos a partir de un archivo "dump". TablePlus viene con sus propias herramientas de "dump" y restauración para cada versión de servidor compatible, por lo que no es necesario instalarlas.

Las herramientas de copia de seguridad y restauración admiten PostgreSQL, MySQL y MariaDB, además de controladores compatibles con PostgreSQL como Amazon Redshift, CockroachDB, Greenplum y Vertica. Para SQLite no están disponibles. Para copiar una base de datos SQLite, copia su archivo o expórtala como SQL.

Realizar una copia de seguridad de la base de datos

  1. Abrir la ventana de copia de seguridad:
    • En la pantalla de bienvenida, pulsa Sync database abajo a la izquierda y elige Backup database (Legacy).
    • Ve a Tools > Backup database (Legacy)....
    • También puedes abrir Open Anything (⌘ + P) y elegir Backup Database (Legacy).
  2. Selecciona la conexión en el lado izquierdo, y luego la base de datos para hacer la copia de seguridad.
  3. Selecciona la versión de la herramienta de respaldo (por ejemplo, PostgreSQL 17.0 o MySQL 8.0). Elige la que corresponda con su servidor.
  4. Añade opciones para la herramienta de copia si las necesitas: selecciona una opción del menú Add option..., o escríbela en el campo de opciones.
  5. Opcionalmente, cambia el nombre del archivo (haga clic en Customize para construirlo a partir de patrones) y active Compress file using Gzip.
  6. Haz clic en Start backup..., selecciona la carpeta de destino y confirma.

TablePlus muestra la salida de la herramienta de copia de seguridad mientras se ejecuta. Desde esta ventana, puedes cancelar la copia de seguridad.

La ventana de copia de seguridad de la base de datos para una conexión PostgreSQL.
Respaldo de la base de datos

Para PostgreSQL, la opción predeterminada es --format=custom, que crea un archivo comprimado que pg_restore puede leer. Utilízala en lugar de Compress file using Gzip. Otras opciones comunes son --data-only, --schema-only, --clean, --create y --no-owner.

TablePlus recuerda la versión y las opciones de conexión que utilizaste para cada conexión.

Restaurar una base de datos

  1. Abre la ventana de Restaurar.
    • En la pantalla de bienvenida, pulsa Sync database abajo a la izquierda y elige Restore database (Legacy).
    • Ve a Tools > Restore database (Legacy)....
    • También puedes abrir Open Anything (⌘ + P) y elegir Restore Database (Legacy).
  2. Selecciona la conexión, y luego la base de datos a la que desea restaurar. Para restaurar en una nueva base de datos, haz clic en New database y créela primero.
  3. Selecciona la versión de la herramienta de restauración y agregue opciones si las necesita. Para PostgreSQL, la opción predeterminada es --single-transaction, otras incluyen --clean, --create, --exit-on-error, --no-owner, --data-only y --schema-only.
  4. Haz clic en Start restore..., selecciona el archivo de copia de seguridad y confirma.
La ventana "Restaurar Base de Datos" para una conexión PostgreSQL
Restaurar base de datos

Para restaurar PostgreSQL, TablePlus utiliza pg_restore, que lee archivos creados con --format=custom u otros formatos distintos del texto plano. Para ejecutar un volcado .sql en texto plano, elige File > Import > From SQL Dump....

Si la conexión utiliza Modo seguro, TablePlus le solicita que confirme (o ingrese su contraseña) antes de iniciar una copia de seguridad o una restauración.

Si cambia a otra aplicación mientras se está realizando una copia de seguridad o una restauración, TablePlus envía una notificación cuando finaliza.

Para hacer una copia de seguridad de la base de datos automáticamente, consulta Programar tareas.